söndag 20 november 2011

Varför har svensken socker på fötterna?

Här bredvid en bild på en mästare i svenska språket, som ju kan det där med dialekt och språkbruk. Jag undrar vad han tycker om att man pratar om SOCKER på fötterna? Eller PAPPER med barnledighet?
Ska SAOL ersätta pappor, sockor, kronor, olyckor osv med -er på slutet?
 - Om små barn uttalar ord fel är det bara sött, men när man hör personer på radio och TV säga fel låter det hemskt ju...


Att man skriver KEX men säger "tjeks" är förståeligt, förr skrev man ju tjex eller nåt liknande. En semestervikarie på radion sa en gång att nu spelar vi "Gamle Svarten" med Tjacka Israelsson!!?
Hur låter det?... Jag känner en som heter Tjalle... Kommer det från Kalle?, eller från Charles?


Så är det det där med engelska i medierna. Varför inte ge kommentatorerna en snabbkurs i engelska alfabetet och användandet av artikeln "the". Hur ofta hör man inte hallåorna läsa upp: "THE" Ark istället för "THI" Ark, t.ex... 
Att "THE" framför en vokal ska uttalas som "THI"  har gått mången förbi under lektionerna märker man ju ofta och det låter också hemskt när det kommer i MEDIA!
Ursäkta att jag inte har fonetisk text med här.


Vad tycker DU om detta? Skriv gärna en kommentar här också, tack.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar